kick the bucket : 죽다 [ 사전 정의 ] Phrase used to say someone is dead or has deceased. Term is derived from when suicides were common by a person preparing to hang themself, and used a bucket to stand on, and then kicked the bucket when suicide was desired. 누군가가 죽었다는 것을 말하기 위해 사용되는 어구이다. 이 용어는 목을 메어 자살을 준비할때 양동이에 올라서서 차버린후 죽게되는 상황에서 유래한 용어이다. ex) The old man knew of a buried treasure but he kicked..
2. rule of thumb 의 미 : 어림짐작, 일반적인 경험 rough measure, a basic rule based on experience) / 경험에 의하여 체득된 지식 및 법칙을 말하는 것으로 실험법칙이라고도 한다. * by [the] rule of thumb, as a rule of thumb 일반적으로, 경험상으로 ex) - As a rule of thumb, plant tomato seeds three inches deep. 일반적으로 토마토 씨는 땅 속 3인치 깊이에 심어라. - One handy rule of thumb is that cough plus fever, in a community where the flu is already circulating, equals flu ..
1. ring true 의 미 : 진짜인 것처럼 들리다, 설득력 있어 보이다 (sounds or seems believable) - City officials contend that they were overwhelmed by administrative duties, but their explanation doesn't ring true. 시의 공무원들은 자신들이 행정적인 과다한 업무에 치여 산다고 하지만 이러한 해명은 설득력이 없다. - It didn’t really ring true when you claimed you had been under the threat of spies. 당신은 간첩들의 위협에 처해 있었다고 주장하지만 진짜인 것 같지는 않다. - I personally don'..